THO & ANH CUA BAN

 

ĐÂY LÀ TRANG THƠ & HÌNH NH CỦA CÁC BẠN NGHĨA

 Đ xem hình nh ca các bn, 


Xin mời bấm vào dòng  trên để vào địa chỉ web :  http://picasaweb.google.com/vohieunghia40/

Sau đó bấm chọn trang [Nghia's FRIENDS]

Mi ch đ thơ s trích t PPS (Powerpoint Show) tương ứng, cũng như các hình thơ được trích ra t các PPS này. Các bn có th kích lên tên file PPS đ np xung (download) máy ca bn. Hoặc tin mới nhất là bạn sẽ xem trực tiếp các pps này nhờ đã chuyển qua tập tin SWF của FLASH.


******************************

NI DUNG 


** HOÀI VỌNG - Thơ THANH HƯƠNG


** KHI VỀ HỎI KHẺ - LÀ CHỈ MƠ HỒ- CHỢT NHỚ - Thơ THANH HƯƠNG


** CHÚT ƠN ĐỜI & THÔI ĐÀNH - Thơ THANH HƯƠNG

** ĐOÀN THUẬN - TẬP THƠ

** XA GẦN & MÙ KHƠI - Thơ THANH HƯƠNG


** ĐỌC THƠ NGƯỜI -THANH HƯƠNG- Lời bình VHN


** GỞI NGƯỜI - THANH HƯƠNG, LỜI BÌNH VHN


** GẶP BẠN SÀI THÀNH : CHÂN DIỆN MỤC- ĐOÀN THUẬN- VÕ HIẾU NGHĨA


** ĐẠI HỌC SƯ PHẠM SAIGON-THANH HƯƠNG

          Gm các bài thơ :    Như cọng cỏ, Bên sông, Cỏi mịt mù

** NGÀY   XUÂN  MỪNG GẶP BẠN  (chúa nhật 20-02-2011) 

          Gm các bài thơ ca :  * PHM KHC TRÍ* TRN THIN HIP  *  VÕ      VĂN VN  * CHÂN DIN MC * VÕ HIU NGHĨA

**  THƠ NGÀY  VALENTINE DAY : 14/01/2011

          Gm các bài thơ ca : * PHM KHC TRÍ* TRN THIN HIP  *  VÕ  VĂN VN  * CHÂN DIN MC * NGUYÊN NHUNG *         SONG QUANG LÝ TÒNG TÔN ** VÕ HIU NGHĨA

 

I.- LE LAC - LAMARTINE

         Gm các bài thơ ca :  VÕ VĂN TRÍ -   TRM VÂN -   NGUYÊN          NHUNG -  PHÙNG QUANG LC -   THANH HƯƠNG -   VITA-  
          VÕ HIU NGHĨA 

II*  VÕ HIU NGHĨA T CHC BN KHẮC TRÍ V CN THƠ THĂM TRƯỜNG CŨ

          Gm các bài thơ ca :  VÕ HIẾU NGHĨA- TRẦM VÂN - PHẠM KHẮC TRÍ – LÊ VĂN QUỚI – LÊ PHƯỚC NGHIỆP + VƯƠNG THỦY TÙNG

 III.- MAY MN - CƠ HI

      Gm các bài thơ ca : * TRN THIN HIP  * TÔN N  H  KHƯƠNG  * BÙI  BÍCH TÂM *  * PHM KHC TRÍ * NGUYÊN NHUNG *       VÕ        VĂN VN  * VÕ VĂN TRÍ *     * PHÙNG QUANG LC * VÕ HIU   NGHĨA 

IV.- NEVERMORE - PAUL VERLAINE

          Gm các bài thơ ca :   VÕ VĂN TRÍ -   TRẦM VÂN -   PHÙNG          QUANG LỘC -   THANH HƯƠNG -     VÕ HIẾU NGHĨA 

V.- RACINE - IPHIGENIE

         Gm các bài thơ ca :   PHÙNG QUANG LỘC -   TRẦM VÂN -   VÕ HIẾU NGHĨA 


VI.- THƠ CA CÁC BN MNG SINH NHT VÕ HIU NGHĨA

          PHÙNG QUANG LỘC -   TRẦM VÂN - THANH HƯƠNG -       NGUYÊN NHUNG - TRẦN  THIỆN HIỆP  - PHẠM KHẮC TRÍ

 

VII.- JACQUES PRÉVERT - PARIS LA NUIT

         Gm các bài thơ ca :  PHÙNG QUANG LỘC -TRẦM VÂN - THANH   HƯƠNG - NGUYÊN NHUNG - TRẦN  THIỆN HIỆP-VÕ HIẾU NGHĨA                                                             

VIII.- MƯA - IL PLEURE DANS MON COEUR *   PAUL VERLAINE  

         Gm các bài thơ c:  PHÙNG QUANG LỘC - TRẦM VÂN - PHẠM     KHẮC TRÍ- TRẦN  THIỆN HIỆP  - VÕ HIẾU NGHĨA -THANH HƯƠNG           

 

IX.- DÒNG SUI JACQUES PRÉVERT

          VÕ HIU NGHĨA + THANH HƯƠNG + TRM VÂN + TRN THIN        HIP + PHM KHC TRÍ + SONG QUANG + LÝ TÒNG TÔN 


X.-  THIÊN ĐƯỜNG - PARADISE 

          VÕ HIU NGHĨA + THANH HƯƠNG + TRM VÂN + TRN THIN        HIP + PHM KHC TRÍ + NGUYÊN NHUNG + TAGORE         RABINDRANATH + HEINDRICH HEINE 

 XI.- THI GIAN

          VÕ HIU NGHĨA + TRN THIN HIP + PHM KHC TRÍ +         TRM VÂN + NGUYÊN NHUNG + SONG QUANG + ROSE HƯỜNG    + ĐOÀN PHÚ T. 

 XII.- TRĂNG * PAUL VERLAINE

          VÕ HIU NGHĨA + TRN THIN HIP + PHM KHC TRÍ +         TRM VÂN

 

 XIII.- THƠ XUÂN   

          VÕ HIU NGHĨA + TRN THIN HIP + PHM KHC TRÍ +         TRM VÂN + NGUYÊN NHUNG

 

XIV.-  THA TH

          OMAR KHAYAM +  VÕ HIẾU NGHĨA + PHÙNG QUANG LỘC +     PHẠM KHẮC TRÍ + TRẦM VÂN + AZIZ NEXIN


XV.-  THƠ CHÂN DIN MC

  


NỘI DUNG


** Đại học Sư Phạm Saigon-Thanh Hương

   Gm các bài thơ :    Như cọng cỏ, Bên sông, Cỏi mịt mù

** NGÀY   XUÂN  MNG GP BN  (chúa nhật 20-02-2011)                     

Gm các bài thơ ca :

 * PHẠM KHẮC TRÍ* TRN THIN HIP   VÕ VĂN VN  * CHÂN DIỆN MỤC                                                       * VÕ HIU NGHĨA

**  THƠ NGÀY  VALENTINE DAY : 14/01/2011

Gm các bài thơ ca :

 * PHẠM KHẮC TRÍ* TRN THIN HIP   VÕ VĂN VN  * CHÂN DIỆN MỤC                                                       NGUYÊN NHUNG * SONG QUANG * LÝ TÒNG TÔN ** VÕ HIU NGHĨA

I.- LE LAC - LAMARTINE

         Gm các bài thơ ca :

  VÕ VĂN TRÍ -   TRM VÂN -   NGUYÊN NHUNG -  PHÙNG QUANG LC -   THANH HƯƠNG -   VITA-  VÕ HIU NGHĨA

II*  VÕ HIU NGHĨA T CHC BẠN K. TRÍ V CN THƠ THĂM TRƯỜNG CŨ

Gm các bài thơ ca :  

 VÕ HIẾU NGHĨA- TRM VÂN - PHM KHC TRÍ – LÊ VĂN QUỚI – LÊ PHƯỚC NGHIỆP + VƯƠNG THỦY TÙNG

III.- MAY MN - CƠ HI

      Gm các bài thơ ca :

 * TRN THIN HIP  TÔN N H KHƯƠNG*  * BÙI  BÍCH TÂM *  * PHM KHC TRÍ NGUYÊN NHUNG *  * VÕ VĂN VN  VÕ VĂN TRÍ     * PHÙNG QUANG LC * VÕ HIU NGHĨA

IV.- NEVERMORE - PAUL VERLAINE

Gm các bài thơ ca :

  VÕ VĂN TRÍ -   TRM VÂN -   PHÙNG QUANG LC -   THANH HƯƠNG -     VÕ HIU NGHĨA

V.- RACINE - IPHIGENIE

         Gm các bài thơ ca :

  PHÙNG QUANG LC -   TRM VÂN -   

VÕ HIU NGHĨA

VI.- THƠ CA CÁC BN MNG SINH NHT VÕ HIU NGHĨA

PHÙNG QUANG LC -   TRM VÂN - THANH HƯƠNG -         NGUYÊN NHUNG - TRN  THIN HI - PHẠM KHẮC TRÍ

VII.- JACQUES PRÉVERT - PARIS LA NUIT

         Gm các bài thơ ca :  PHÙNG QUANG LC -   TRM VÂN - THANH HƯƠNG -         NGUYÊN NHUNG - TRN  THIN HI - VÕ HIU NGHĨA   

                                                          

VIII.- MƯA - IL PLEURE DANS MON COEUR

         Gm các bài thơ ca :      PHÙNG QUANG LC -   TRM VÂN - PHM KHC TRÍ-          TRN  THIN HI - VÕ HIU NGHĨA -THANH HƯƠNG *   PAUL VERLAINE   


IX.- DÒNG SUỐI

JACQUES PRÉVERT + VÕ HIẾU NGHĨA + THANH HƯƠNG + TRẦM VÂN + TRẦN THIỆN HIỆP + PHẠM KHẮC TRÍ + SONG QUANG + LÝ TÒNG TÔN

X.-  THIÊN ĐƯỜNG - PARADISE 

VÕ HIẾU NGHĨA + THANH HƯƠNG + TRẦM VÂN + TRẦN THIỆN HIỆP + PHẠM KHẮC TRÍ + NGUYÊN NHUNG + TAGORE RABINDRANATH + HEINDRICH HEINE

 XI.- THỜI GIAN

VÕ HIẾU NGHĨA + TRẦN THIỆN HIỆP + PHẠM KHẮC TRÍ + TRẦM VÂN + NGUYÊN NHUNG + SONG QUANG + ROSE HƯỜNG + ĐOÀN PHÚ TỨ.

 XII.- TRĂNG

PAUL VERLAINE + VÕ HIẾU NGHĨA + TRẦN THIỆN HIỆP + PHẠM KHẮC TRÍ + TRẦM VÂN

 XIII.- THƠ XUÂN   

VÕ HIẾU NGHĨA + TRẦN THIỆN HIỆP + PHẠM KHẮC TRÍ + TRẦM VÂN + NGUYÊN NHUNG

XIV.-  THA TH

OMAR KHAYAM +  VÕ HIẾU NGHĨA + PHÙNG QUANG LỘC + PHẠM KHẮC TRÍ + TRẦM VÂN + AZIZ NEXIN

XV.-  Các bài thơ của CHÂN DIỆN MỤC  với các chủ đề nói trên 

**************************************

** Đại học Sư Phạm Saigon-Thanh Hương

Như cọng cỏ

                                                                                                                           em ở đó hàng cây gầy cúi mặt

                                                                                                                    hồn chia xa trên những nhánh sông sầu

                                                                                                                           như chim sẻ muôn đời luôn góp nhặt

                                                                                                                        vạn nỗi u buồn đan kín niềm đau


người có đến trong khu vườn hạnh ngộ

nhớ dùm em hoa đã úa khung đời

khi mộng ước đã âm thầm tuyệt mộ

hun hút phương trời buốt giá sương rơi


như cọng cỏ muộn phiền em đã ngậm

hạnh phúc mong manh lạnh giữa môi cười

ơi tay nhỏ đưa người thôi tiếc hận

lạc dấu thiên đường xa dấu xuân tươi


em ở đó bên ngày buồn hiu quạnh

chờ hương xưa gom nhớ gởi mây ngàn

người có đến chia dùm em hoang lạnh

trên vai đời lòng vẫn thấy mênh mang. 

                                                                                                                     thanh hương


                                                                                       chúng mình cùng đứng ở bên sông
                                                                                       mà sao xa cách đến muôn trùng 
                                                                                       anh ở bên nầy em bên nớ
                                                                                       không một con đò, sông mênh mông

chúng mình cùng nhớ đến tên nhau
mà gọi mòn hơi vẫn lạc tầu
sân ga bến đợi về trăm ngã
đâu biết nơi nào hẹn trước sau

chúng mình cùng nói tiếng yêu thương
mà vẫn mất nhau cuối nẻo đường
anh níu phương trời hiu hắt gió 
em tìm heo hút nắng quê hương

chúng mình cùng biết sẽ xa nhau
sao vội vàng quên bài thơ đầu 
anh ơi, sông cũ đò không thấy
chỉ thấy em về lạnh nỗi đau


trần thanh hương

 trần thanh hương   

NGÀY 02 THÁNG 5 NĂM 2011


giọng cười xa hút mãi thiên thu
người đến hay đi cõi mịt mù
nhịp gõ xe đời sao hiu hắt
ngậm ngùi nghe tiếng dế giun ru

trả lại cho em những dại khờ
người về vui với những câu thơ
gom dăm ba mảnh tình tan vỡ
nửa thoáng mê say nửa hững hờ

em nhớ rất nhiều người biết không
lời yêu theo gió thoảng hương nồng
chưa chi mà đã vào quên lãng
thôi, tiễn đưa tình vô hư không

người ơi gió lạnh về se sắt
em cũng nghe thêm lạnh tuổi đời
chợt thấy sầu lên đầy trong mắt
nghe chừng mù mịt tháng năm trôi.

trần thanh hương


**********************************

chân diện mục

Anh PHẠM KHẮC TRI chú giải biệt danh của bạn PHẠM HUY VIÊN

Đề Tây Lâm Bích
Tô Đông Pha , đời Tống
 
Hoành khan thành lãnh trắc thành phong
Viễn cận cao đê các bất đồng
Bất thức Lô Sơn chân diện mục
Chỉ duyên thân tại thử sơn trung 
 
Chú Thích : Lô Sơn , còn gọi là Lư Sơn hay Khuông Sơn, là một dãy núi cao , quanh năm mây phủ ,  nằm trong vùng Cửu Giang thuộc tỉnh Chiết Giang. Hình dáng hùng vĩ đượm vẻ thần bí , từ xưa, đã là nguồn thi hứng của các thi nhân thiền giả , như Tống Linh Vận đời Tấn , Lý Bạch đời Đường , Tô Đông Pha đời Tống. 
 
Dịch Nghĩa : Đề Tây Lâm Bích
PKT 12/2010
 
Nhìn ngang thấy dãy núi trập trùng , nhìn nghiêng thấy đỉnh núi cao vút
Hình dạng không giống nhau tùy theo góc độ tầm nhìn : xa , gần , trên , dưới
Không thấy được hình dạng thực của núi Lô Sơn
Vì ta đang còn đứng ở trong núi
 
Bất Thức Lô Sơn Chân Diện Mục
PKT 12/2010
 
Ngang , núi trập trùng , nghiêng , thấy ngọn ,
Xa, gần , trên , dưới , trông khác nhau.
Không thấy Lô Sơn bộ mặt thực ,
Vì ta có đứng ở ngoài đâu.
 
Lạm Bàn : Vâng , vì ta có đứng được ở ngoài sự vật  đâu mà mong thấy được bộ mặt thực của sự vật. Vả lại , biết được để làm gì? PKT 12/2010

Tri Khac Pham Phamid@msn.com

** CÁC BÀI THƠ HAY CỦA 

CHÂN DIỆN MỤC

HỎI BẠN

Đăng ngày: 04:48 10-01-2011

Thư mục: Tổng hợp  Che1p tu72 BLOG


                   Bạn hỏi tôi còn yêu không ?

                   -  Hình như ......
                   Bạn hỏi trái tim còn lửa không ?
                   -   Có thể  .....
                   Thời gian , ôi thời gian !
                   Thời gian không bao giờ hết
                   Thời gian có trở về ?
                   Thời gian có quay vòng ?
                   Bạn nhìn rừng trơ gốc , núi lở
                   Bạn nhìn suối cạn , đá tan
                   Hãy nhìn đồng mặn , vịt chết
                   Nhìn những đống muối không bán được , gặp mưa
                   Những ngón tay bạn rung động
                   Như muốn hoá rồng bay lên trời
                   Và bạn cầm bút viết , viết ..... viết
                   Hãy yêu đi như yêu lần đầu
                   Hãy yêu đi như yêu lần cuối
                   Vì tim bạn còn rung

                                                       C.D.M.    

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

CHỢ ÂM PHỦ

Đăng ngày: 15:02 09-01-2011

                            Chẳng có ai lừa ai
                            Họ lừa mình cả đấy
                    Ai là ai , ai không phải là ai
                    Ta là ai , hay không phải là ai
                            Không ra giá
                            Không mà cả
                            Không ngại ngần
                    Coi như của thiên địa , của thiên giả địa
                    Coi như là đồ ảo : của ảo , tiền ảo
                            Ấy thế mà lại hay
                            Ai cũng vui vẻ cả
                    Ta vui vì ta không hề lừa người
                    Ta vui vì ta không để người lừa
                             Cuộc đời như thế cả
                    Ông trời là tay trùm lừa người

                                                      C.D.M.

                                     SỰ THẬT

                            Ở đời có hai thứ sự thật
                            Một hạng người rao bán sự thật
                            Đó là sự trơ trẽn
                            Và những người đi tìm sự thật
                            Thứ đó thì vô hình
                            Hai thứ chẳng bao giờ gặp nhau
                            Tôi thích người đi tìm
                            Vì đó là hy vọng

                                                       C.D.M.             

THƯƠNG NGƯỜI PHƯỜNG CHÈO

Đăng ngày: 04:44 09-01-2011

                              Cụ Nguyễn cười khinh lũ hát chèo
                              Nhưng mà nghĩ lại cũng nên yêu
                              Vui cùng trăm họ khi nhàn rỗi
                              Hoà điệu cùng nhau lúc xả hơi
                              Bán tiếng mua vui cùng thoải mái
                              Nào ai ép buộc khóc hay cười
                              Toát mồi hôi kiếm dăm đồng bạc
                              Há ký hợp đồng lượm bạc chơi

                                                                 C.D.M.  

CŨNG LÀ NGHIỆN THÔI

6:13 08-01-2011

                     Gõ hoài nên nghiện đó thôi mà

                     Duyên nợ gì chăng , phải nghiệp ta
                     Lóc cóc gửi đi ngoài muôn dặm
                     Còng lưng tâm sự với người xa
                     Chẳng lo nhuận bút , lo thơ ế
                     Chỉ sợ không người tri kỷ a
                     Trước máy cô đơn càng gõ lẹ
                     Ông Bồ tưởng tớ bạn cùng ma
 
                                                     C.D.M. 


Nàng  Trinh  Nữ    Không  Gian  Ảo

 

“Ô Kìa , Thi Nhân hỡi !

Bóng chiều đã ngả sao chàng còn thơ

                                                     thẩn nơi đây.

Ồ không, tâu Hoàng Hậu

Tôi nào dám nhận mình là thi sĩ

Tôi chỉ là một kẻ làm vườn khiêm nhượng

Bổn phận tôi là săn sóc những vườn hoa tình ái

Làm sao tôi có thể yên tâm về nghỉ khi những vườn

                       hoa tình ái chưa rực rỡ sắc hương.

Ồ ! Chàng thi sĩ đa tài, người làm vườn khó tính,

                kẻ hành khất khiêm nhường.

Anh xin những gì loài người không thể có và anh có

                         những gì loài người không thể xin.

Tâu Hoàng Hậu

Tôi chỉ là một kẻ làm vườn khiêm nhượng.

Bổn phận của tôi là săn sóc những vườn hoa tình ái.

Làm sao tôi có thể yên tâm về nghỉ khi những vườn

                       hoa tình ái chưa rực rỡ sắc hương.”

Tôi gập nàng, người trinh nữ ngây thơ, trong trắng,

                                              tinh khiết tuyệt vời.

Tóc nàng đẹp như mây chiều trên đồi sim miền Cao

                                                                       Nguyên

Mắt nàng dịu mát ngọt ngào như giòng sông Cần Thơ

Người ta gọi xứ Cần Thơ là Cầm Thi

Nhưng tôi chưa hề được đánh đàn cho nàng nghe

Chưa hề được ngâm thơ cho nàng cảm

Bốn mươi năm trôi qua

Nay thì nàng đã già

Nhưng với tôi nàng mãi mãi là cô bé ngây thơ, trong

                                        trắng, tinh khiết tuyệt vời

Tôi thả hồn vào không gian xưa

Vườn hoa cũ

Hái những bông hồng bạch tinh khiết nhất tặng nàng

Tôi không biết nàng có nhận được không

Và nhận bằng cách nào

Thế nhưng

Tôi vẫn tặng nàng .


                                                               CHÂN DIỆN MỤC

********************************


**** NGÀY   XUÂN  MNG GP BN


Địa chỉ : nhà Võ Hiếu Nghĩa

Thời gian : 9g30 ngày chúa nhật 20-02-2011

Hiện diện : Ông Bà PHẠM KHẮC TRÍ (Dallas), Ông bà TRẦN THIỆN HIỆP (Seattle), Ông bà PHẠM HUY VIÊN (Phú Quốc), Ông bà bác sĩ MAI VĂN ĐÀI (Saigon), Ông VƯƠNG GIA KHÁNH (Toronto), và Ông bà VÕ HIẾU NGHĨA.

Để xem hình ảnh, mời bấm dòng chữ liên kết ở đầu trang : Để xem hình ảnh của các bạn,.

Giáo sư PHẠM KHẮC TRÍ khai bút

            Biết đâu địa ngục thiên đàng là đâu”

                        02/20/2011 – PKT

                        Riêng gửi VHN


Sau bao năm xa xứ
Về gặp được bạn xưa
Trời xuân như vào hội
Vui biết mấy cho vừa.

Mừng nhau ly rượu ngọt
            Uống cho hết tân toan
            Cho quên thời gian khổ
            Cho trọn niềm hân hoan

Thiên đàng hay địa ngục
            Cũng như vậy mà thôi
            Thiên địa nhất nghịch lữ
            Đầu tóc bạc hết rồi.

Tuổi đời còn bao nả
            Chờ gì không rong chơi
.


Chú Thích : Thế gian là quán tr (Thiên đa nht nghch l - Lý Bch) 

PHẠM KHẮC TRÍ



Anh ch Nghĩa thân ,

Bui hp mt sáng nay tht vui. Cám ơn anh , nht là ch , v nhng ân cn tiếp đãi dành cho bn bè.  Thân ,
 
V chng Ánh Trí
Tri Khac Pham 

Phamid@msn.com

                                   Tri Khac Pham 
Phamid@msn.com


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Giáo sư Phạm Huy Viên tự Chân Diện Mục tiếp thơ :

Mời bạn tới Thiên đường
            Tôi vẫn về Thiên đường
            Thiên đường ở đâu xa
            Ồ Thiên đường vui quá

Cùng nhau ngồi ăn sáng
Cùng nhau cười ha ha
Thức ăn dầu quá tuyệt
Chẳng tuyệt bằng tình ta.


CHÂN DIỆN MỤC

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Tất cả mời chị Lê Hiền tức bà Trần Thiện Hiệp ngâm thơ, bà liền ngâm bài thơ

“CÒN BƯỚC PHÙ DU” của Trần Thiện Hiệp


Xếp bằng ngồi ghế thiền sư
Bóng nghiêng vách lạnh. Thấy dư nợ trần
Tâm bất định. Lòng phân vân
Lẫn trong tạp niệm vạn lần hoài nghi
Thôi thì hư thực sá chi
Lấy thơ trải rộng bước đi phiêu bồng
Sáng ta có đỉnh mây hồng
Đêm hâm rượu ấm uống dòng sông sao
Để hồn lộng gió trời cao
Hóa thân hoàng hạc cõi nào rong chơi
Phù du còn lại nửa đời
Vẫn chân bám đất, vẫn trời vô biên
Chia cùng thiên hạ niềm riêng
Làm thơ rao bán khắp miền long đong
Thu vàng treo võng rừng phong
Khắc thơ trên lá thả dòng về xuôi
Lá trôi còn lại ngậm ngùi.


TRẦN THIỆN HIỆP

Ghi chú : xin xem đoạn video clip Hien_tho.AVI đính kèm.

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Trần Thiện Hiệp ngâm bài thơ

THÀNH PHỐ NÀY

(Trần Thiện Hiệp – Seattle 1990)


tôi ở thành phố này
mười lăm năm tên đường không nhớ
quên từ lâu những những nô nức hò hẹn đợi chờ
đường trưa hàng sao già bóng ngả
công viên chiều lá me bay
gót chân chim vẽ mộng tháng ngày
tôi yêu dấu thành phố mình và em đó
mười lăm năm

thành phố này là quán trọ
mà sớm mai không hành lý lên đường
không níu kéo vấn vương
thêm ngày nữa
chỉ là nối dài năm tháng
rồi nắng tắt
rồi chim bay đi biền biệt
rồi mặt trời khuất núi ở phương tây
và tôi, bóng tối ở phương này
nghĩ về con đường dài với người khách lạ
ngại ra đi
ngờ nơi tới
bến bờ nào còn ai đợi dưới mưa sa
tôi ở thành phố này
đồi, vịnh thấp cao
đảo chiều quạnh vắng
núi bọc bốn bề, hồ xanh trầm lặng
nắng thu buồn tắt giữa tháng mười hai
để mùa đông sương tuyết thật dài
mây xuống thấp vướng cành trơ buồn đứng lặng
có những sớm mai thèm chút nắng
để thấy mình với bóng vẫn còn đây
thèm gặp bạn chuyền tay
châm điếu thuốc đầu ngày
khói bay lên niềm vui nho nhỏ
quên đi thành phố này là quán trọ
mà sớm mai không hành lý lên đường

 

TRẦN THIỆN HIỆP

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


Anh Vương Gia khánh (Toronto) rất xúc động và phát biểu :

“ Anh Hiệp đã viết lên đúng tâm trạng của những người con xa xứ, buổi tối nằm cảm thấy cô đơn và lạnh lùng trong căn nhà tuyết rơi phủ bao quanh, ban ngày lài xe đi trên con đường xa tắp trên một thành phố gọi là “quán trọ - tạm dung”, vẫn không là quê hương của mình :” có những sớm mai thèm chút nắng … quên đi thành phố này là quán trọ
mà sớm mai không hành lý lên đường.”

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


Anh Mai Văn Đài độc tấu dương cầm bản “Nắng chiều” của Lê Trọng Nguyễn để tặng các bạn thiếu nắng.

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Anh Chân Diện Mục tiếp đọc bài thơ “VỢ TÔI” của anh.

VỢ TÔI

 

                     Vợ tôi đẹp nhất thế gian

              Còn tôi , tôi hả ? một chàng si mê

                     Ngày xuân khép kín phòng the

              Uyên ương lảnh lót bên hè nhã lan

                     Ánh chiêu dương ngả bên chàng

              Hoa xinh tươi lả bên nàng xinh tươi   

                     Vi vu gió giục trăng mời

              Bên hiên rủ rỉ ghẹo người chim gi

                     Ông xanh thắc mắc dòm chi  

              Đêm khuya không ngủ làm gì kệ tôi

                                                      C.D.M. 

%%%%%%%%%%%%%%%%%

Anh Trần Thiện Hiệp đọc tiếp bài thơ đắc ý của anh

“ĐƯỜNG HỒNG TRẦN”

Hạnh phúc là suối mát cỏ hoa
khổ đau là gai khô sỏi đá
trải dài con đường hồng trấn
tôi dìu em đi gót mềm năm tháng
lẫn lộn buồn vui
với tấu khúc thăng trầm của rừng xanh biển cả
tôi yêu con đường hồng trần
và yêu em bốn mùa tóc xõa gió bay
cùng mặt trời mặt trăng
sương mỏng mây thưa
hương trầm ân ái

Từ biển Đông dậy sóng
địa ngục mở ra mặt trời tắt lịm
con đường hồng trần có mưa sầu lệ nhỏ mi em
đưa tôi trôi đi
chao đảo trong bọt nước họp tan
như cọng rong xanh bềnh bồng biển lạ
nhiều đêm tôi ngộp thở trong tôi
mà nghe cõi nào sóng vỗ
âm ba khoan nhặt tiếng sầu
nhưng mỗi sáng ra đi
nhìn dãy tuyết sơn bàng bạc
mỗi chiều về có hồ trong tĩnh lặng mờ sương
tôi nghe thấy bình yên trong hồn
và yêu con đường hồng trần
nối dài đất trời xa lạ
in bóng em và tôi quyện vào nhau
bằng sợi tóc mềm đượm nồng kỷ niệm

Trong chấp nhận và ngợi ca cuộc đời
lẫn lộn buồn vui
với tấu khúc thăng trầm của rừng xanh biển cả
tôi làm thơ cho em
tôi làm thơ cho tôi
trên con đường hồng trần ta đi


TRẦN THIỆN HIỆP

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Mọi người lại yêu cầu Võ Hiếu Nghĩa tôi, mình xin trình bày ca khúc mới nhất :

TÔI RỜI XA THÀNH PHỐ

(Kèm theo file roithanhpho.mp3 đính kèm) - Để nghe nhạc hãy vào trang [Âm nhạc Nghĩa]

TÔI RI XA THÀNH PH

Nhạc & Lời : VÕ HIẾU NGHĨA

               R & B


VÕ HIẾU NGHĨA

     29-09-2010

                                            [ Tone : SlwViolin (162); Rhythm :  R&B (056) ; Tempo (90)]

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Cũng thật thiếu sót nếu không nhắc tới TRẦM VÂN, ngài phải vắng mặt bất khả kháng, Nghĩa tôi xin trích đăng bài thơ mới nhất được anh gởi tới.


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Re: Hop mat THO-NHAC 20/02/11

From:

tram van <tramvan01@gmail.com 

To:

Nghia VO HIEU <vhnghia2000@yahoo.com>

Cc:

Tri Pham <phamid@msn.com>; Hiep Tran thien <thienhiep2@yahoo.com>; Mai Van Dai <maivandai@yahoo.com>; Dien Muc Chan <chandienmuc36@yahoo.com.vn>; Khanh Vuong <giakhanh04@yahoo.com>; An Le<anhtumyan@yahoo.com>; An Ly <anly434@yahoo.com>... more


Tiếc rằng mình bận chuyện nhà

Không vui họp mặt thật là buồn ghê

Lòng này luôn nhớ bạn bè

Mấy lời xin lỗi vụng về thương trao

Hẹn hôm khác gặp lại nhau

Nâng ly rượu chúc ấm câu nghĩa tình

                                                                                                                                       Thân. 

                                                                             Trầm Vân

%%%%%%%%%%

Re: Hop mat THO-NHAC 20/02/11

From:

Van Tri Vo <vantri.vo@gmail.com>  

View Contact

To:

Nghia VO HIEU <vhnghia2000@yahoo.com>


Cám ơn bạn Nghĩa đã cho xem buổi họp mặt tân niên giao duyên thơ nhạc vui quá !!!
Thân chúc bạn Nghĩa và gia đình được mọi sự an vui.
VVT

VÕ VĂN TRÍ


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


From:

Tran phu <phuvn@hotmail.com> spacer_1

View Contact

To:

thay nghia <vhnghia2000@yahoo.com>


 Khâm phc, khâm phc....!!!! "Sư... ph...!!!!!!


            TRẦN VĨNH PHÚ

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Dien Muc Chan

 to phamid, me

show details 8:54 PM (15 hours ago)

 Nhân anh trí nói thế gian là quán trọ . Tôi xin gọi quán trọ năm sao để tả niềm vui ngày họp mặt hôm chủ nhật vừa rồi

                                QUÁN TRỌ NĂM SAO

                                               Thế gian là quán trọ

                            Cuộc đời qua nhanh sao

                            Mình gặp nhau ba giờ

                             Niềm vui nhiều đậm đà

                            Trân trọng và lưu luyến

                            Mình có mười một người

                            Trong đó có năm sao

                            Quán trọ này đẹp quá

                            Quán trọ này năm sao

 

                                                     C,D.M.     

 

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

 

 


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

****  THƠ NGÀY 

VALENTINE DAY : 14/01/2011

******

Đ đc cho vui. Riêng gi nhng cp tình nhân đang còn mi người mi nơi trong ngày L Tình Yêu 02/14/2011.  Happy  Valentine ! Quí mến ,

Tri Khac Pham
Phamid@msn.com


Tiên T Tng Lưu Nguyn Xut Đng
Tào Đ
ường  (Đi Đường )
 
Ân cn tương tng xut Thiên Thai 
Tiên c
nh na năng khước tái lai
Vân D
ch ký qui tu cưỡng m
Ng
c thư vô s mc tn khai
Hoa l
ưu đng khu ưng trường ti
Th
y đáo nhân gian đnh bt hi
Trù tr
ướng khê đu tng th bit
Bích s
ơn minh nguyt chiếu thương đài
 
Dich Nghĩa: Tiên N Tin Đưa Lưu Nguyn Di Đng
 
Ân c
n tin nhau di Thiên Thai
(Ng
ười ơi có biết) cnh tiên mt đi ri khó tr li
R
ượu Vân Dch (rượu quí trường sinh ?) khi v đến nhà hãy ung cho khe
Lá Ng
c Thư (cm nang bí kíp ?) nếu không có chuyn thì đng nên m coi
Hoa n
ca đng còn mãi tươi tt  không tàn
N
ước chy v trn đâu có đnh chy ngược v
Th
n thơ bên đu sui mt mình t đây cách bit
(Ch
thy) lp rêu xanh lp lánh dưới ánh trăng thanh trên núi biếc
 
Chú Thích : 
 
(1) Núi Thiên Thai , thu
c huyn Thiên Thai , tnh Chiết Giang
(2) Truy
n k , vào đi nhà Hán , thế k 1 Trước Công Nguyên , Lưu Thn , Nguyn Triu vào núi Thiên Thai , lc li , gp Tiên. Sau na năm hương la , nh nhà đòi v. V đến nhà , cnh vt hoàn toàn thay đi , mi hay 1 ngày tiên gii bng 1 năm trn thế . Quay tr li Thiên Thai thì không còn tìm thy đng tiên na.
(3) Ch
"cưỡng" ( câu 3 trong nguyên tác) thc ra là ch "cường" , có nghĩa là "khe mnh". 

Thiên Thai
PKT - 02/14/2011

 

                           %%%%%%%%%%

Sáng nay vào Trang Nhà. Tha thn...   
 
    
Nhưng tình em đi theo cùng năm tháng
    Ngày nào cũng là ngày L
Tình Yêu
   (Ngày L
Tình Yêu - Nguyn Th Thanh Dương)
 
    
Và ta vn nhìn nhau say đm
    Tình cu
i đi như vt nng chiu xuân
   (V
t Nng Chiu Xuân - Nguyên Nhung)
 
    
Tiếng cười vui dìu dt ni tơ lòng
    Tình l
i mi như xuân v thay áo
   
 (Tháng 2 Thay Áo - Tr
m Vân )
 
   
 Lòng anh rn rã vui như Tết
    B
t ni ưu tư đ nh nhà
   (Mùa Xuân Tuy
ết Giá - Trương Nh Kiu)  
 
  
  Cám ơn Người Gi Vườn. Cám ơn các Nhà Thơ . Cám ơn các bn. Quí mến ,
                     


    PKT 
02/14/2011
    Phamid@msn.com
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

VALENTINE DAY  WITH VÕ HIU NGHĨA

Tôi vẫn luôn mơ tới em

 Bầu trời êm dịu, trong đêm đầy sao

Trên bờ cát nóng, biển sỏi lao xao

Bên ghềnh núi xanh, đỉnh cao vun vút

Hãy còn ngất ngây, kỷ niệm hôm nào


Ôm em, và ghì chặt lấy em

Chưa từng được, rung cảm đến như vầy

Hằn trong tim, những dấu vết đong đầy

Như nghe tiếng, hát từ trời cao thẳm

Dấu yêu này, luôn đọng tồn nơi đây.


Trong đêm xuân, trải dài nỗi ngất ngây

Khi đông về, sao ngày lại quá ngắn,

Luôn, khắp nơi, và mãi mãi hôm nay

Giấc mơ kia, như một làn ve vuốt.

Thời gian trôi như sợi chỉ xuyên suốt

Mối tình nồng bừng cháy đến muôn đời

Nhạc thiên thần bỗng trổi dẫu không lời

Làm say đắm cặp tình nhân non trẻ.

Tôi vẫn luôn mơ tới em…

27/02/2010

VÕ HIẾU NGHĨA

*****************************************

VALENTINE DAY  WITH  CHÂN DIỆN MỤC

(Mời xem khung thơ ở phía trên)


 *******************************

Eo ơi! Thơ ca các thy còn nng nàn hơn thơ ca em nhiu lm, em ch dám làm thơ tình yêu như nng chiu se st thôi, còn ca các thy thì bát ngát bay cao, hi hi hi...
Xin g
i PPS Vt Nng Chiu Xuân đến mi các Thy, các anh ch thưởng thc vui ngày Valentine.
Kính m
ến
NN


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

 

Thầy  ơi ! Ngày Lể Tình Yêu các Thầy và các bạn thả thơ sao mà nghe ...tình qúa như còn lúc đôi mươi vậy.Làm cho SQ cũng muốn ướt át theo .Thôi thì cũng thả theo 2 câu thơ cho bà xã hài lòng nhân ngày lể Valentine vậy.Người ta tặng bông còn mình tăng thơ vậy.Kính chúc ngày lể vui đến với mọi người.


TIM EM CÒN TRNG NGĂN NÀO ?

                                            CHO ANH BƯỚC NHẸ TìNH VÀO ĐƯỢC KHÔNG ?


                                                                    SONG QUANG

                                                      (Trao em nhân ngày VAlentine /2011)


Kính tặng Quý Thầy Cô, niên trưởng và đồng môn nhân ngày Lễ Uyên Ương năm 2011, mong rằng chúng ta sẽ mãi yêu mến nhau như chúng ta yêu mến người bạn đời của chúng ta.


                                                                Yêu nhau mình mãi yêu nhau,

Dù bao năm tháng đã qua nồng nàn.

Ngày tình chỉ có một thôi,

Nhưng mình sẽ mãi suốt đời yêu nhau.

" Yêu nhau mấy núi cũng trèo,

Mấy sông cũng lội,mấy đèo cũng qua.

                                                                    LÝ TÒNG TÔN

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


Tuyệt vời Ngày Lễ Tình Yêu

Vần thơ gửi nhớ bao điều thiết tha

Tháng hai mười bốn mượt mà

Dìu đôi lứa bước tình qua nồng nàn....

 

Kính mến.

Trm Vân ++

 

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


MT THI Đ YÊU ... và ... THI GIAN ... CÒN ĐI !

Già rồi yêu lẹ đi thôi

Sấm giăng chớp giật cho đời biết ta

Như rừng suối cuộn bao la

Bên sương ai đợi bên bờ ai trông

Níu mây níu gió trùng phùng

Ôm hoa vẫy nguyệt  nức lòng quyện hương

Thả bay mấy khúc tơ vương

Thả trôi vần vũ mấy đường tuyệt chiêu

Lời thơ yêu , dáng yêu kiều

Nàng thơ nhé !  đợi ta khều thời gian

Trôi ngược đi , hỡi thời gian

 

                                                                  Chân Din Mc ++

 

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Hiệp 1 VALENTINE DAY

Trí- Viên- Nghĩa Vn- Phú ti TAX


Hiệp 2 VALENTINE DAY

Trí- Viên- Nghĩa- Vn

ti

SAIGON  CENTER

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


               %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

           I.- LE LAC - LAMARTINE

         Gồm các bài thơ của :  VÕ VĂN TRÍ -   TRẦM VÂN -   NGUYÊN NHUNG

  PHÙNG QUANG LỘC -   THANH HƯƠNG -   VITA*  VÕ HIẾU NGHĨA

                   ****************************

Lamartine E.pps Lamartine E.pps
Size : 3699.5 Kb
Type : pps

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

 

Ban xua_PPS.pps Ban xua_PPS.pps
Size : 8951.5 Kb
Type : pps

 

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


II.- VÕ HIẾU NGHĨA TỔ CHỨC CÙNG BẠN XƯA

VỀ CẦN THƠ THĂM TRƯỜNG CŨ

Lúc đầu Nghĩa dự định về Cần thơ cùng với K.Trí và Vạn- Trầm Vân.

Nhưng…

--- On Tue, 11/2/10, Nghia VO HIEU <vhnghia2000@yahoo.com> wrote:


From: Nghia VO HIEU <vhnghia2000@yahoo.com>
Subject: di Cantho
To: "Van Vo Van" <vantram2@yahoo.com>
Cc: "Tri Pham Khac" <phamid@msn.com>, "Phu Vinh Tran" <phuvn@hotmail.com>
Date: Tuesday, November 2, 2010, 10:31 PM

Vạn ơi!
Từ sáng đến giờ gọi điện thoại cho bạn, ít nhất là 10 lần mãi mà 
không được.
Nếu bạn nhận được thư này, hãy gọi điện thoại ngay lại cho tôi.
Hoặc biết thông tin chi tiết như sau : 8 giờ sáng thứ năm 4/11/2010 có 
mặt ở nhà Nghĩa, Phú sẽ đến chở qua nhà anh Trí rồi thẳng về Cần 
Thơ, trưa ngày hôm sau (5/11/2010) thì về lại Saigon.
Nhận được thư, trã lời ngay nhé.

VÕ HIẾU NGHĨA

From: van tram <vantram2@yahoo.com>
To:
 Nghia VO HIEU <vhnghia2000@yahoo.com>
Sent:
 Tue, November 2, 2010 10:05:18 PM
Subject:
 Re: di Cantho

Nghĩa thân

Mình bị cảm sốt hơn 10 ngày nay e đi Cần Thơ không được. 

Gửi lời cám ơn các bạn trò thân thương. Quí mến. TV

 

Date: Tue, 2 Nov 2010 23:39:00 -0700
From: vhnghia2000@yahoo.com
Subject: Fw: di Cantho
To: phamid@msn.com; phuvn@hotmail.com
CC: taylorct2005@yahoo.com.vn

Anh Trí và em Phú thân mến,

Nghĩa forward cho 2 vị rõ về việc VẠN bị bệnh nên không đi Cần thơ được.


VÕ HIẾU NGHĨA


Nghĩa đã làm một PPS về chuyến đi về Cần thơ, ở đây chỉ trích các bài thơ của các bạn mà thôi.

                                %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

                Ninh Kiều Hỷ Hội Cần Thơ Cố Nhân 


    Ninh Kiều gặp bạn cũ,
         Thế là phải say thôi.
         Mây nổi từ cách biệt,
         Bể dâu những đổi đời.
         Cười vui tình cố cựu,
         Tóc đều bạc hết rồi.
         Còn bao nhiêu năm nữa,
         Sao chưa về rong chơi
.
       
 (Phạm khắc Trí)
 
        35 năm – một giấc mộng dài,
        Rất tỉnh mà nghe lòng lại say.
        Những tưởng tri âm thành cố hữu,
        Nào ngờ đất cũ lại trùng hoan.
        Con đường trước mặt còn xa lắm,
       Tay lại trong tay thẳng dặm dài.
      
 (Lê văn Quới)

 
      Mấy chục năm rồi một giấc mơ,
       Đâu ngờ gặp lại giữa Cần Thơ.
       Đất trời chuyển nhịp đời thơm ngát,
       Cuồn cuộn trường giang sóng đọng bờ.
       Vẫn muốn trăm năm còn gặp gỡ,
       Tình xưa – nghĩa cũ – ngọt vần thơ.
       Chia tay đâu hẳn là chia biệt,
       Vì đến ngàn năm vẫn đợi chờ.
       (Lê phước Nghiệp)

 
       Nhìn tới, nhìn lui Thầy với Thầy,
       Bao năm xa cách bỗng sum vầy.
       Tóc pha sương trắng như hoa tuyết,
       Mắt ướt trao nhau một kiếp nầy.
       Tay bắt mặt mừng duyên hội ngộ,
       Cụng nhau bia nhẹ cũng nghe say.
       Thầy trò vui lắm cùng hơi thở,
       Ước nguyện  năm sau vẫn gặp… Thầy.
       (Vương thủy Tùng)

 
THÂN THƯƠNG NGÀY HỌP MẶT
Trầm Vân
 
  
 Mấy mươi năm gặp lại nhau 
   Buồn vui qua cuộc bể dâu đổi đời 
   Dẫu rằng vật đổi sao dời 
  Tình xưa nghĩa cũ một thời nào thay 
  Thầy trò tay nắm chặt tay 
  Tìm về kỷ niệm ấm ngày thân thương 
  Rong rêu vỡ dưới mái trường 
  Thênh thang áo trắng con đường reo vui 
  Lớp còn vang vọng tiếng cười 
  Bảng đen dòng phấn lướt lời mến yêu 
  Thầy trò tuổi ngả bóng chiều 
  Tóc như xanh lại thêm nhiều lá xuân
  Tiệc vui tiếc chẳng dự phần 
  Trao thương gửi nhớ mấy vần thơ nghiêng
.
  
 GÓP MỘT GIẤC MƠ
 
(Song Quang - họa bài của Lê Phước Nghiệp)  

 
 
 Tuy ở phương xa cũng góp mơ,
  Mong ngày xum họp ở Cần Thơ.
  Để nghe hơi thở cùng chung nhịp,
  Để ngắm Hậu giang nước vỡ bờ.
  Dù mấy mươi năm trời cách biệt,
  Tình nghĩa Đoàn-Phan vẫn ngút thơ.
  Mới hay dù có đời thay đổi,
  Thầy đó, trò đây vẫn ngóng chờ.
                     
                    

bài thơ về Cần thơ của VÕ HIẾU NGHĨA

Tôi cũng đã ghé lại ngôi trường cũ

Phan Thanh Giản mây chiều bay ủ rũ

đã gặp lại Phước Nghiệp và Thiện Ngôn

Ba lăm năm đã qua vẫn chưa đủ…


Rời Cần thơ nhưng lòng sao lưu luyến

Tôi muốn hôn từng người, người Cần thơ

 Đã cùng tôi trên bến nước mộng mơ

Bến Ninh Kiều và Trường Phan Thanh Giản.

 

Kết : CHÂN DIỆN MỤC – PHẠM HUY VIÊN


Cố nhân cũng là QUỚI nhân

                     Quý trọng tình NGHĨA VẠN phần nâng niu
                           Dù là một bữa nhậu chơi
                     Cũng là an TRÍ ông trời xếp cho

                                                  C.D.M.

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


**************************************


                        III.- MAY MẮN - CƠ HỘI

      Gồm các bài thơ của :

            * TRẦN THIỆN HIỆPTÔN NỮ HỶ KHƯƠNG *  

BÙI  BÍCH TÂM * 

PHẠM KHẮC TRÍ                 

             * NGUYÊN NHUNG

VÕ VĂN VẠN

   * VÕ VĂN TRÍ

PHÙNG QUANG LỘC

VÕ HIẾU NGHĨA

                                            
                                              **************************

 

Chance.pps Chance.pps
Size : 4393 Kb
Type : pps

*********************************


IV.- NEVERMORE - PAUL VERLAINE

         Gồm các bài thơ của :  VÕ VĂN TRÍ -   TRẦM VÂN -   PHÙNG QUANG LỘC -   THANH HƯƠNG -     VÕ HIẾU NGHĨA

                               ***********************************  

Verlaine.pps Verlaine.pps
Size : 4537.5 Kb
Type : pps

                 ************************************

V.- RACINE - IPHIGENIE

         Gồm các bài thơ của : PHÙNG QUANG LỘC -  TRẦM VÂN -  VÕ HIẾU NGHĨA


Vua Agamemnon để chiếm được thành

Troie phải đem con gái Iphigénie gả cho

Achille hầu tạo được một liên minh thần thánh.

Người cha phải hy sinh danh dự,

người mẹ Clystemnestre đưa tiển con gái ra đi,

trên đường trở về,

buồn với các vần thơ….. 

********************************


VI.- THƠ CỦA CÁC BẠN MỪNG SINH NHẬT VÕ HIẾU NGHĨA

PHÙNG QUANG LC -   TRM VÂN - THANH HƯƠNG - NGUYÊN NHUNG - 

TRN  THIN HI - PHẠM KHẮC TRÍ                                   

  *********************************** 

                                      ********************


                    VII.- JACQUES PRÉVERT - PARIS LA NUIT

         Gồm các bài thơ của :

  PHÙNG QUANG LỘC -   TRẦM VÂN - THANH HƯƠNG - NGUYÊN NHUNG-   

       - TRẦN  THIỆN HIỆP  - VÕ HIẾU NGHĨA  

                                                         %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


                                      ********************


                    VIII.- MƯA - IL PLEURE DANS MON COEUR

         Gồm các bài thơ của :  PHÙNG QUANG LỘC -   TRẦM VÂN - PHẠM KHẮC TRÍ-          - TRẦN  THIỆN HIỆP  - VÕ HIẾU NGHĨA -THANH HƯƠNG-          PAUL VERLAINE   


************************************


Trong cõi thiên thu


Ngày xưa tôi qua đường đi rất lạ 
Nỗi nhớ âm thầm theo dấu thời gian 
Ngày xưa tôi đi trời thưa nắng hạ
Người có còn thương mộng đã phai tàn

Chiều mưa bên ni lạnh về bên nớ 
Lòng bỗng ngậm ngùi một chút sầu tan 
Người đã dần xa lạc loài hơi thở 
Hải đảo hoang vu tôi quá ngỡ ngàng

Chừ có một mình người sang bên tê 
Tôi lạnh lùng nghe trời đất gọi về 
Cây đã một lần xanh lời mộng tưởng 
Tôi cũng một lần thấy nổi u mê

Trong cõi thiên thu tôi tìm tôi mãi
Ngày tháng bây giờ nhạt dấu chân chim 
Người hãy ngủ yên trọn đời mê mỏi
Còn chút u sầu dấu kín trong tim

Rồi mai tôi qua đường đi rất lạ
Nghe thoáng trong hồn âm hưởng hư hao 
Rồi mai tôi đi trời thưa nắng hạ 
Nghe nặng đời mình cây lá xanh xao.


trần thanh hương

(Đặc san Xuân ĐHSP Saigon 1972/73)


*****************************


IX.- DÒNG SUỐI 

JACQUES PRÉVERT + VÕ HIẾU NGHĨA + THANH HƯƠNG + TRẦM VÂN + TRẦN THIỆN HIỆP + PHẠM KHẮC TRÍ + SONG QUANG + LÝ TÒNG TÔN

***

suoi.pps suoi.pps
Size : 6699 Kb
Type : pps

***************************


X.-  THIÊN ĐƯỜNG - PARADISE 

VÕ HIẾU NGHĨA + THANH HƯƠNG + TRẦM VÂN + TRẦN THIỆN HIỆP + PHẠM KHẮC TRÍ + NGUYÊN NHUNG + TAGORE RABINDRANATH + HEINDRICH HEINE



**********

paradise.pps paradise.pps
Size : 8781 Kb
Type : pps

******************************


XI.- THỜI GIAN 

VÕ HIẾU NGHĨA + TRẦN THIỆN HIỆP + PHẠM KHẮC TRÍ + TRẦM VÂN + NGUYÊN NHUNG + SONG QUANG + ROSE HƯỜNG + ĐOÀN PHÚ TỨ.


***********************

thoigian.pps thoigian.pps
Size : 7151.5 Kb
Type : pps

******************************


XII.-  TRĂNG 

PAUL VERLAINE + VÕ HIẾU NGHĨA + TRẦN THIỆN HIỆP + PHẠM KHẮC TRÍ + TRẦM VÂN

Trang.pps Trang.pps
Size : 1951.5 Kb
Type : pps

*****************************


XIII.-  THƠ XUÂN 

VÕ HIẾU NGHĨA + TRẦN THIỆN HIỆP + PHẠM KHẮC TRÍ + TRẦM VÂN + NGUYÊN NHUNG

thoxuan.pps thoxuan.pps
Size : 2373.5 Kb
Type : pps

****************************


XIV.-  THA THỨ 

OMAR KHAYAM +  VÕ HIẾU NGHĨA + PHÙNG QUANG LỘC + PHẠM KHẮC TRÍ + TRẦM VÂN + AZIZ NEXIN

thathu.ppt thathu.ppt
Size : 1911.5 Kb
Type : ppt


******************************


XV.- CHÂN DIỆN MỤC VỚI CÁC CHỦ ĐỀ

                              MƯA

                                  ( Mưa rơi trong lòng ta )

                           Mưa thành phố bụi mù khắc khoải

                                      Mưa không than van

                                      Nhưng gợi nỗi buồn

                                      Mưa không vần vũ

                                 Nhưng cùng ta lang thang

                                  Ôi ! Mưa ơi ! Mưa ơi !

                                        Biết về đâu

                              Biết ném nỗi buồn này đi đâu

                                   Ta kẹp tay nàng mưa

                              Cùng hát dưới trời hoang sầu

                                  Nàng đổ lệ vào lòng ta    

                                     Tí tách ,tí tách sầu

                                        Buồn trăm năm

                                        Những giọt sầu

                                          Ngấm sâu

 

                                    THIÊN ĐƯỜNG XANH

                                                ( Paradise )

                                 Tiếng chim nào xanh xanh

                               Ta ra hiên hỏi vọng

                                Có ai đó níu cành

                                Có ai nghiêng dáng liễu

                                Mắt xanh nhìn trời xanh

                               Ôi thiên đường rộng mở

                                Có đủ hoa lá cành

                                Có bao người mơ ước

                                Mà đi tìm loanh quanh

                                Thiên Đường trong tầm tay

                                Ta ngẩn ngơ không lại

                                Chỉ đứng nhìn tê tái

                                Hưởng mùi hương thanh thanh  

                                Nhưng mùi hương huyền ảo

                                Hình như là vây quanh

                                Nhưng chợt là xa lạ

                                Chợt có ai gọi mình

                                Tỉnh mộng nhìn loanh quanh

 

                                           TRĂNG

                                   ( La lune blanche )

                          Trăng tỏa buồn xuống hồn tôi

                                   Rồi trăng lại bảo

                                          Yêu đi

                              Trăng soi vào mắt tôi   

                              Chỉ thấy hình bóng nàng

                              Dáng liễu gầy lang thang

                              Làm gió Đông bật khóc

                              Nỗi buồn nào mênh mang

                                Trăng xóa nhòa bóng tôi

                              Ánh sao lùa quá khứ

                               Chạnh lòng người cô lữ

                               Một tình yêu đi rồi

 

                                       XUÂN SỚM

                                    ( kịch bản ba cảnh )

                                        Xuân Sớm

                                   Bạn đâu về sớm thế

                                   Mấy hồi đến gặp ta

                                   Quê hương cười đón bạn

                                   Giương cánh mộng bao la

 

                                         Hái Dâu

                           Càng rủ la đà lá biếc xanh

                           Ngàn dâu xanh ngát áo nàng xanh

                           Bồi hồi , e thẹn ngừng tay hái

                           Những tưởng Đào Nguyên ước hẹn mình

                                     Hoa Vương Thơm Áo

                              Hương hoa thơm đẹp làm sao

                        Làn hương dịu ngọt ví sao cho vừa

                                Hoa cười lịm chết khách si

                        Khôn ngăn ong bướm , đem về ngắm riêng


                                                           Chân Diện Mục                                                                            

                                               SUỐI

                       Mênh mang suối cuộn dưới cầu

               Máu người hòa nhịp nỗi đau nhân tình

                      Một dòng suối bạc mông mênh

                Dưới chân em đó nặng tình nước non

                      Và trong vườn nguyệt mù sương

                Mỗi ngày là hội miên trường lạc viên

                      Mơ màng suối hát nhẹ êm

                Trong đầu tưởng hiện một viền trăng trong

                      Mặt trời yêu sáng một vòng

                Mắt giai nhân đó ấm lòng thi nhân


                                                        C.D.M.

                             NHƯ GIÒNG SUỐI

                         Ơn em dào dạt bên trời

                 Như giòng suối ngọt chẳng vơi bao giờ

                        Vỗ về tim lạc mộng du

                  Trắng tung ấp ủ đôi bờ yêu đương

                        Vườn trăng sẽ hỏi mơn man

                  Ngàn ngày anh nguyện như đàn bướm kia

                        Em ca hay suối thầm thì

                  Em như trăng buổi xuân về vườn hương

                        Mặt trời quay giấc mộng vàng

                  Mắt em sưởi ấm bên đường mộng du


                                                        C.D.M.         


                               QUE DIÊM NÀO  .....

                      Que diêm đầu nhìn tóc em

                      Que diêm hai nhìn mắt em

                      Que cuối cùng nhìn môi em

                    Không còn que nào cho tay tôi

                      Không còn que nào cho hồn tôi

                      Bóng đêm ngọt ngào mênh mông

                    Và em chìm trong tôi


                                                   C.D.M.     

          

Make a Free Website with Yola.